翻译及本地化管理

翻译及本地化管理华东理工大学研究生院

本课程通过教学与实践相结合的方式，使学生对翻译与本地化的概念和知识有比较系统的了解，了解本地化的基础理论知识，了解并掌握主要的本地化技术实务，并通过专题教学，让学生对一些本地化经常涉及的重要领域有所了解。通过实践操作环节，让学生熟练掌握基本的本地化技术和工具、能够运用本地化技术进行线上项目管理、开展众包翻译、机器翻译等。本课程主要面向翻译硕士（MTI）一年级学生，逢春季学期开设。